My Translation Service

As well as a writer, I have also been a translator for many years and always enjoyed this type of work. I would like to offer my services to translate:


Children and Juvenile Books



Web Sites

From English to German and vice versa.

My rates are as follows: (all taxes included)


Web Sites:

Cdn $ 0,10 per word
(the Monashee Books website is a sample of my work, as well as:


Cdn $ 18,50 per page
(about 30 lines, 50 - 60 keystrokes per line)

Book translations of over 200 pages 15% discount
Special orders can be arranged

(please no documents or technical texts)

Data Transfer:

as Word file (Windows)
via fax or post

All translations include editing and proofreading
by another person (native speaker)




Jutta Ploessner
441 Robinson Rd.
RR1 Edgewood, B.C.
V0G 1J0


Phone/Fax: (250) 269-7689




back to main page