Mein Übersetzungsdienst

Ich bin nicht nur Autorin, ich habe auch jahrelang als Übersetzerin gearbeitet, was mir immer sehr viel Spaß gemacht hat. Deshalb würde ich auch gern Aufträge zum Übersetzen von:

Romanen

Kinder- und Jugendbüchern

Kochbüchern

E-Books

und

Webseiten

vom Deutschen ins Englische und vom Englischen ins Deutsche annehmen.

Meine Preise sind wie folgt: (alle Steuern inbegriffen)

 

Webseiten:

Cdn $ 0,10 pro Wort
(diese Webseite ist ein Beispiel meiner Arbeit, und ebenso:http://www.cedartrailsguestfarm.com)

Bücher:

Cdn $ 18,50 pro Buchseite
(etwa 30 Zeilen, 50 - 60 Anschläge pro Zeile

Bei Buchübersetzungen von über 200 Seiten 15% Rabatt
Sonderaufträge nach Absprache

(Bitte keine Dokumente oder Fachtexte)

Übermittlung:

als Word Datei (Windows)
per Fax oder Post

Alle Übersetzungen einschließlich Redigieren und Korrekturlesen durch eine weitere Person (Muttersprachler)

 

 

E-mail

Jutta Ploessner
RR1 Robinson Rd. 441
Edgewood, B.C.
V0G 1J0
CANADA

 

Phone: (250) 269-7689
Fax: (250) 269-7614

 

 

 

Zurück zur Hauptseite